Sismo de magnitud 5.6 frente a la costa de Guatemala se siente también en El Salvador
Un temblor de magnitud 5.6, con epicentro en el océano Pacífico frente a Escuintla, se sintió este martes en Guatemala y El Salvador. Hasta el momento no se reportan víctimas ni daños.
CIUDAD DE GUATEMALA. Un sismo de magnitud 5.6 sacudió la mañana de este martes 10 de noviembre parte del territorio de Guatemala y de El Salvador. El movimiento se registró a las 8:54 de la mañana, hora local (14:54 GMT), con epicentro en el océano Pacífico, unos 43 kilómetros al sur de Puerto San José, en el departamento guatemalteco de Escuintla, de acuerdo con el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS). Hasta el momento, las autoridades de ambos países no han reportado personas lesionadas ni daños a la infraestructura.

Lo que dicen los datos oficiales
Según el catálogo del USGS, el temblor tuvo una magnitud de momento de 5.6 y un hipocentro situado a unos 35 kilómetros de profundidad, en las coordenadas 13.54 grados de latitud norte y 90.88 grados de longitud oeste, mar adentro frente a la costa sur guatemalteca. El organismo estadounidense le asignó un nivel de alerta verde en su sistema PAGER, que estima el impacto potencial de un sismo, lo que indica una baja probabilidad de víctimas o pérdidas económicas significativas.
El Instituto Nacional de Sismología, Vulcanología, Meteorología e Hidrología de Guatemala (Insivumeh) reportó el evento con una magnitud de 5.2, a la misma hora, con epicentro en el Pacífico y una profundidad de 30 kilómetros, según recogió el diario Prensa Libre. Las diferencias entre las cifras de ambas instituciones son habituales en las primeras horas: cada red sismológica utiliza estaciones, métodos de cálculo y escalas distintas, y los valores suelen ajustarse a medida que se procesan más registros.
Cerca de media hora después, a las 9:23 de la mañana, el USGS registró un segundo movimiento de magnitud 4.8 en una zona cercana, a unos 34 kilómetros al sur de Puerto San José y a una profundidad aproximada de 58 kilómetros. Tampoco se informó de consecuencias por esta réplica o sismo asociado.
Dónde se sintió
De acuerdo con Prensa Libre, el temblor fue sensible en varios puntos del territorio guatemalteco. Usuarios de redes sociales reportaron haberlo sentido en Chimaltenango, Mixco y Villa Canales, entre otras localidades del centro del país. El movimiento también se percibió en parte de El Salvador, cuya costa occidental se encuentra relativamente cerca de la zona del epicentro.
La herramienta «Did You Feel It?» del USGS, en la que la población puede reportar cómo percibió un temblor, acumulaba en las primeras horas casi una veintena de reportes ciudadanos. Por su ubicación en el mar y su profundidad intermedia, el sismo se sintió como un movimiento moderado en tierra firme, sin la violencia de los eventos superficiales que se originan bajo zonas pobladas.

Sin víctimas ni daños por ahora
Según los reportes de agencias internacionales recogidos por Listín Diario, las autoridades de Guatemala y El Salvador descartaron, de momento, personas heridas o afectaciones a viviendas, carreteras u otras obras de infraestructura. Los primeros balances siguen sujetos a revisión, ya que los organismos de protección civil suelen completar recorridos de verificación durante las horas posteriores a un sismo sensible.
El evento tampoco generó amenaza de tsunami, de acuerdo con la información disponible sobre el temblor. En Guatemala, la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred) mantiene habilitado el número de emergencia 119 para reportar daños o situaciones de riesgo.
Una región de alta actividad sísmica
La frecuencia de los temblores en esta parte de Centroamérica se explica por su geología. Frente a la costa del Pacífico, la placa de Cocos se introduce por debajo de la placa del Caribe en un proceso conocido como subducción, que acumula tensiones y las libera en forma de sismos. A eso se suman fallas locales en tierra firme y la cadena volcánica que atraviesa Guatemala y El Salvador.
La zona frente a Escuintla y la costa sur guatemalteca registra movimientos con regularidad. Solo en los últimos meses, Prensa Libre informó de un temblor de magnitud 5.1 el 19 de octubre y de otro de 5.9 el 30 de julio. Además, el 17 de julio un terremoto de magnitud 7.4 con epicentro en México se percibió con fuerza en Guatemala y El Salvador.
El movimiento más fuerte reciente en la región, según la agencia AFP citada por Listín Diario, fue el terremoto de magnitud 7.7 que sacudió Panamá el 9 de octubre, que dejó tres fallecidos y más de 2,000 damnificados. Ese evento llevó al Insivumeh a activar de forma preventiva una alerta por posible tsunami en las costas del Pacífico guatemalteco, que luego fue levantada.
La memoria de los grandes terremotos
Ambos países conservan el recuerdo de catástrofes sísmicas que marcaron su historia. El 4 de febrero de 1976, un terremoto de magnitud 7.5 asociado a la falla del Motagua devastó Guatemala y causó la muerte de más de 20,000 personas. En El Salvador, el sismo de magnitud 7.7 del 13 de enero de 2001, originado frente a la costa del Pacífico, provocó cientos de muertes y deslizamientos como el de la colonia Las Colinas, en Santa Tecla; un mes después, otro terremoto golpeó el centro del país.
Esa historia explica por qué las instituciones de ambos países, el Insivumeh en Guatemala y el Ministerio de Medio Ambiente y Recursos Naturales (MARN) en El Salvador, mantienen redes de monitoreo permanente y difunden boletines tras cada evento sensible.
Recomendaciones ante un temblor
Las autoridades de protección civil recuerdan que, durante un sismo, es importante mantener la calma, protegerse la cabeza y alejarse de ventanas y objetos que puedan caer. Una vez termina el movimiento, se recomienda salir a un área abierta, lejos de edificios, cables eléctricos y árboles, y revisar si la vivienda presenta daños estructurales antes de volver a entrar.
También se aconseja usar el teléfono solo para emergencias, para no saturar las líneas, e informarse únicamente por canales oficiales. Los especialistas advierten que, tras un sismo de esta magnitud, pueden producirse réplicas en las horas o días siguientes, por lo general de menor intensidad.
Qué sigue
Los institutos sismológicos de Guatemala y El Salvador continuarán vigilando la actividad en la zona y podrían ajustar los datos preliminares de magnitud y localización a medida que analicen más registros. Las autoridades de protección civil, por su parte, completarán sus evaluaciones en las comunidades más cercanas a la costa para confirmar que no hubo afectaciones. Para la República Dominicana, que también se ubica en una zona de actividad sísmica en el borde de la placa del Caribe, cada uno de estos eventos es un recordatorio de la importancia de la preparación.
Con información del Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS), Insivumeh, Prensa Libre, Listín Diario y AFP.




